മുംബൈ: ഹിന്ദി ചിത്രം ‘ജാനകി’യ്ക്ക് സെൻസർ ബോർഡ് പ്രദർശനാനുമതി നിഷേധിച്ചതിനെ തുടർന്ന് ബോംബെ ഹൈക്കോടതി ഇടപെട്ടു. ചിത്രത്തിന്റെ നിർമാതാക്കൾ സമർപ്പിച്ച ഹർജിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് കോടതി സെൻസർ ബോർഡിന് നോട്ടിസ് അയച്ചത്.ചിത്രത്തെയും അതിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും പേരുകളാണ് സെൻസർ ബോർഡ് അനുമതി നിഷേധിക്കുന്ന പ്രധാന കാരണം. പേരുകൾ മാറ്റേണ്ടതിന്റെ വ്യാഖ്യാനം വ്യക്തമാക്കണമെന്ന് കോടതിയുടെ നിർദേശം. ഓക്ടോബർ 6ന് മുമ്പ് ബോർഡ് കൃത്യമായ മറുപടി നൽകണമെന്നും, പിന്നീട് കേസ് വീണ്ടും പരിഗണിക്കുമെന്നും കോടതി അറിയിച്ചു.ചിത്രത്തിന്റെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ ദിലേഷ് സാഹു, അനുകൃതി ചൗഹാൻ അവതരിപ്പിച്ച ‘ജാനകി’ ഛത്തീസ്ഗഢിൽ വലിയ വിജയം നേടി. ഈ വിജയത്തിന് ശേഷം ഹിന്ദി പതിപ്പ് റിലീസ് ചെയ്യാൻ നിർമാതാക്കൾ തീരുമാനിച്ചത്.
സെൻസർ ബോർഡ് മതപരമായോ സാമൂഹ്യപരമായോ വികാരങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്താൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ ‘ജാനകി’ എന്നും ‘രഘുരാം’ എന്നും ഉള്ള പേരുകൾ മാറ്റണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചിരുന്നു. നിർമാതാക്കൾ ഈ ആവശ്യത്തെ അംഗീകരിച്ചിരുന്നില്ല. തുടർന്ന് പല തവണ ബോർഡിനെ സമീപിച്ചും ഫലം ലഭിക്കാതെ കോടതിയെ സമീപിക്കുകയായിരുന്നു.അതുപോലെ, സുരേഷ് ഗോപി ചിത്രമായ മലയാള ‘ജാനകി വേഴ്സസ് സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് കേരള’ക്കും സെൻസർ ബോർഡിനോട് സമാനമായ ആവശ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു. പിന്നീട് ചിത്രം ‘ജെഎസ്കെ’ എന്ന പേരിൽ തിയറ്ററുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്തു. സെൻസർ ബോർഡ് നിർദേശപ്രകാരം, കേന്ദ്ര കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേര് ജാനകി എന്നതിന് പകരം ‘ജാനകി വിദ്യാധരൻ’ അല്ലെങ്കിൽ ‘ജാനകി. വി’ എന്ന രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചിരുന്നു.